タクシーの運転手さんもなかなかです。
香港の方は英語を皆しゃべると思ったら間違いです。
中にはしゃべらない方もおられます。
旺角(モンコック)という街へ向かおうと英語で伝えようとすると、
私分かりません、という感じ。
そこで我々日本人には「筆談」があります。
我請往旺角(モンコックに行ってください)と書くと
"OK"とにこやかに。
ついでに身振り手振りで
卵の中心の卵黄のようなもので
この街の中心だ、
と教えてくれます。
なかなか楽しいです。
別の機会にやってみたのが
我請往啓徳国際機場(香港啓徳国際空港に行ってください)
です。
これは通じました。
中国系は筆談ができるので割と英語がダメでも何とかなります。
